全面寵物護理 - 水龜

  • 爬蟲沙門氏菌:了解風險與安全衛生的重要性

    沙門氏菌屬與爬蟲 SALMONELLA AND REPTILES

    沙門氏菌屬是一種棲於大部份爬蟲腸道內的細菌,牠們屬於正常的寄居者,因此通常不會為動物帶來疾病,但會傳染人類和其他家畜。

    研究資料顯示12-92% 的蛇 、 蜥蝪 、 水龜及陸龜於糞便測試中都會呈陽性反應,陰性結果只能代表在那個樣本中沒有細菌,第二天就可能會發現沙門氏菌屬的存在。因此, 本院建議對所有爬蟲的處理,應如牠們已對沙門氏菌屬呈陽性反應般看待。

    請保持「正確」的衛生情況, 就可將低感染沙門氏菌屬的機會:

    1. 在接觸過寵物、籠及牠們的洗澡水之後, 要用殺菌皂徹底洗手。
    2. 不要親吻你的寵物(無論牠如何可愛)。
    3. 清理籠子時要遠離煮食地方或洗滌槽。
    4. 用10% 漂白水清理籠子與附屬品,再用清水過淨。
    5. 用其他盆/桶替爬蟲洗澡,請勿共用浴缸。
    6. 清理籠子與糞便時要戴上手套,同時把糞便從馬桶沖掉。
    7. 如你准許小孩與寵物玩耍,更要留意清潔和衞生的事宜。

    受沙門氏菌屬感染的病徵一般是嘔吐、肚瀉及發燒,嚴重的話有機會導致腦膜炎。小孩子、長者或抵抗力較差的人比較容易染病。除了沙門氏菌屬以外,爬蟲亦可能帶有其他疾病,但以上的建議應該已經足以預防。 我們不建議以水/陸龜作小孩的寵物,風險太高的同時,我們亦不能期望小孩能會依從正確的衛生指引,可考慮飼養倉鼠或金魚會比較適合小孩子。

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用途或轉載用途。

  • 水龜紫外線燈、加溫與過濾設定

    為您的水龜提供正確的生活環境對牠們的健康至關重要。其中關鍵元素包括適當的加溫、有效的過濾,以及特別重要的 UVB 紫外線燈。這份簡單的指南將透過視覺方式,解釋健康水龜棲息地所需的這些基本組成部分。

    下載這份快速參考資料,確保您正為您的水龜提供所需的紫外線燈以及其他環境因素,以促進牠們的新陳代謝和維持健康的免疫系統。

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用  途或轉載用途。

  • 中華花龜飼養指南:認識中華條頸龜的日常護理要點

    這份小冊子目的是提供有關中華條頸龜的一般日常照顧資料,要為你所飼養的動物設計一個適合的照料計劃,持續研究和資料搜集是最為重要

    基於牠們的飲食習慣和對惡劣環境的耐力,有很多人把在原產亞洲的中華花龜視為相對於美洲的錦龜屬(Pseudemys) 的品種。中華花龜,或稱金線龜雖然外表漂亮,但在考慮作為人工飼養的品種時常常受到忽略。以原產在亞洲的品種而言,牠們的價格合理和容易從繁殖者得到,這個情況實在可惜。中華花龜常見於中國南部、越南、海南島及台灣,牠們生活在水流緩慢的河流及池塘並以素食為主,但也會動物的組織。非常巨型的個體體長可達 25 厘米(大

    約 10 寸),但成年個體通常體長 20 至 22 厘米(8 至 9 寸)。這個品種生活於熱帶及正熱帶地區,正常情況下牠們不會進入蟄伏(冬眠)狀態。

    在室內飼養中華花龜 對於中華龜最為有用的室內居住環境為大水池。在飼養孵化後不久的幼體時,建議水深 7.5 至 15 厘米(3 至 6 寸) ,在水池的一端用大石塊砌成取暖的乾地。一個適

    合用來飼養幼體的水池容量為 20 加侖 – 75 × 30 厘米 (30 × 12 寸) 。當花龜長大時,亦要擴大

    牠們的居住環境。中華花龜是游泳能手,因此在牠們長大後,可以提供較深的水深。體長 10

    厘米至已達到成體大小的個體,可以在水深 20 至 60 厘米 (10 至 30 寸)的環境飼養。 飼養水棲的龜種時保持水質良好是十分重要。當我們願意投放時間和資金在設計和裝置有足夠效能的過濾系統時,便能為我們的寵物避免了許多問題。在飼養中華花龜的成體時,我們建議使用濾桶作為過濾系統以及定時換水來保持水質良好。飼養幼體時由於需保持淺水的環境,難以用濾桶保持過濾效果。在這情況我們可以使用潛水式或掛缸式的過濾器,加上頻密換水來保持水質。

    中華花龜飼養指南

    在居住環境的一角應裝置一盞有反射燈罩的暖燈,以提供人工的取暖地點。我們可以調較發熱燈距離乾地的高度來提供一個溫度達 90℉(華氏)或 32℃(攝氏)的地帶。在居住環境中必須安裝全頻譜的螢光燈以提供紫外線 B。紫外線 B 是身體製造維他命 D3 時的必需品 (身體新陳代謝鈣質時亦需要維他命 D3)。可以用如果飼主想以一個光源同時提供熱能和紫外線的需

    求,則可以考慮使用水銀燈泡。在水池內可加入在水缸內放入塑膠製成或鮮活的水生植物能令閉殼龜增加安全感,而鮮活的水生植物更可成為額外的食物。

    室外飼養 如果飼主能在室外設置一個可以隔絕捕獵者的地方飼養牠們,便應認真考慮在氣候溫暖的時候在室外飼養中華花龜,因為室外的居住地可以比室內的居住地提供更多的優勢。飼主可以把一個供小童嬉水的淺水池藏在泥土作為室外的飼養地。如果想為中華花龜建設一個壯觀的室外居住地,則需要設置較大的水池與先進的過濾系統。

    日常飲食︰ 在飼養中華花龜時必須避免餵飼過量食物,本篇筆者建議每星期餵飼成年花龜 2 至 3 次,而生長快速的幼體則可隔日餵飼。中華花龜會進食蔬菜,綠葉蔬菜例如︰ 芥菜、蘿蔔菜、蒲公英、菠菜、蘿蔔、綠皮胡瓜以及水生植物,例如︰浮萍、水芙蓉、水浮蓮 (鳳眼藍)等。在蔬菜以外亦可餵飼生果,例如︰切成塊狀的蘋果、葡萄、蜜瓜和香蕉。中華花龜亦會不時進食昆蟲和蟲類。以觀察所得幼體的食性比成體較偏向肉食性,很多在市面上出售的配方龜糧也可以用來補充中華花龜飲食上的不足。

    在食物中加入額外的鈣質補充劑是十分重要的。我們可以在所有食物中灑上鈣粉。如果飼主在室內飼養中華花龜,我們建議需要使用加有維他命 D3 的鈣質補充劑,而在戶外飼養的中華花龜則可使用沒有添加維他命 D3 的鈣粉。我們建議餵主亦可以提供墨魚骨予閉殼龜自由啃食。

    醫療方面︰ 由於這個品種已能在人工飼養的環境下成功繁殖,所以一般情況下很少會見到出現在剛運抵食物市場的個體身上的問題。在飼養所有水棲的龜種時,也需要加倍留心呼吸道疾病/困難,以及龜甲的感染。

    在原產地的正常情況下這個品種不會進入蟄伏(冬眠)狀態。雖然繁殖者有時會利用較清涼的環      境和時期來鼓勵中華花龜繁殖,但由於牠們原產於熱帶及正熱帶地區,我們不建議把牠們飼養在寒冷的冬季環境 。 有關水龜和陸龜日常照顧的研究仍在進行,新的資料會更新和分享在 World Chelonian Trust 的網站上,網址為: www.chelonia.org 在我們網站上的免費電郵組群會有關於照顧這種陸龜的討論,可以在上述網址登入。並聯絡 World Chelonian Trust 以了解成為會員的各樣優點。認真的飼養者會察覺到彼此互相支持很有裨益。

    References:

    *The EMBL Reptile Database http://www.embl-heidelberg.de/~uetz/LivingReptiles.html

    Chen, T. H., and K. Y. Lue. 1999. Food habits of the Chinese stripe-necked turtle, Ocadia sinensis

    (Testudines: Bataguridae), in the Keelung River, northern Taiwan. J. of Herpetology 33(3):463-471.

    中文譯本的參考資料︰

    中國爬行動物圖鑒﹐中國野生動物保護協會主編﹐河南科學技術出版社(2002-12 出版)

    沙門氏菌屬與爬蟲 SALMONELLA AND REPTILES

    沙門氏菌屬是一種棲於大部份爬蟲腸道內的細菌,牠們屬於正常的寄居者,因此通常不會為動物帶來疾病,但會傳染人類和其他家畜。

    研究資料顯示12-92% 的蛇 、 蜥蝪 、 水龜及陸龜於糞便測試中都會呈陽性反應,陰性結果只能代表在那個樣本中沒有細菌,第二天就可能會發現沙門氏菌屬的存在。因此, 本院建議對所有爬蟲的處理,應如牠們已對沙門氏菌屬呈陽性反應般看待。

    請保持「正確」的衛生情況, 就可將低感染沙門氏菌屬的機會:

    1. 在接觸過寵物、籠及牠們的洗澡水之後, 要用殺菌皂徹底洗手。
    2. 不要親吻你的寵物(無論牠如何可愛)。
    3. 清理籠子時要遠離煮食地方或洗滌槽。
    4. 用10% 漂白水清理籠子與附屬品,再用清水過淨。
    5. 用其他盆/桶替爬蟲洗澡,請勿共用浴缸。
    6. 清理籠子與糞便時要戴上手套,同時把糞便從馬桶沖掉。
    7. 如你准許小孩與寵物玩耍,更要留意清潔和衞生的事宜。

    受沙門氏菌屬感染的病徵一般是嘔吐、肚瀉及發燒,嚴重的話有機會導致腦膜炎。小孩子、長者或抵抗力較差的人比較容易染病。除了沙門氏菌屬以外,爬蟲亦可能帶有其他疾病,但以上的建議應該已經足以預防。 我們不建議以水/陸龜作小孩的寵物,風險太高的同時,我們亦不能期望小孩能會依從正確的衛生指引,可考慮飼養倉鼠或金魚會比較適合小孩子。

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用途或轉載用途。

  • 地圖龜飼養指南:全面的日常護理與飲食

    這份小冊子目的是提供有關地圖龜飼養指南,要為你所飼養的動物設計一個適合的照料計劃,持續研究和資料搜集是最為重要。

    世界上其中一個亞種數目最多的便是圖龜屬 Graptemys – 地圖龜。 一些博物學家喜歡說所有在洛磯山脈以東至北美洲墨西哥北部的水域都是地圖龜的故鄉。雖然這個說法有些誇張,但地圖龜屬的確有多個不同的亞種及多樣性。地圖龜比大部份其他的品種更傾向肉食性,牠們主要依靠蝸牛、甲殼類和軟體動物。雄性和雌性的地圖龜在外形上是不同的(二態 dimorphic),雄性的體形較雌性明顯地細小。雄性體長一般約 12 厘米(5 寸),而雌性體長可達 30 厘米(12 寸)。

    從前在美國的“廉價商店”,我們可以找到地圖龜和紅耳龜混合在一起出售。不幸地,牠們(大部 份為 地理圖龜 Graptemys geographica) 通常也和紅耳龜走向相同的結局 : 不恰當的日常照顧而造成牠們在年青時死亡。隨著現今的智識與科技更新,當飼主願意滿足地圖龜一些基本的需求時,便能容易地維持牠們的狀態。由於繁殖者已在人工飼養的環境中成功地繁殖出多個品種的地圖龜, 我們現在可以購買到孵化後不久的人工繁殖幼體。因為有些品種的地圖龜在大自然中已經屬於受威脅或瀕危的級別,所以切勿在野外取走地圖龜。

    在室內飼養地圖龜 - 在室內飼養地圖龜時最為適用的環境是大水缸。作者建議在水深 7.5 至 15 厘米(3 至 6 寸)飼養幼體,並在缸的一端放置大石塊作為乾地以供取暖。一個用來飼養幼體的水缸的合理尺寸為 20 加侖 : 30 × 12 寸(75 ×30 厘米) 。當地圖龜長大時,便需要增大居住地的大小。當地圖龜長大後牠們都精於游泳,水深的重要性相對較少。就體長介乎 4 寸(10 厘米)至已達 8 寸(20 厘米)長的成體而言,25 至 75 厘米(10 至 30 寸)是適合的水深。

    飼養水棲的龜種時保持水質良好十分重要。當我們願意投放時間和資金在設計和裝置有足夠效能的過濾系統時,便能為我們的寵物避免了許多問題。在飼養地圖龜的成體時,我們建議使用濾桶作為過濾系統以及定時換水來保持水質良好。飼養幼體時由於需保持淺水的環境,難以用濾桶保持過濾效果。在這情況我們可以使用潛水式或掛缸式的過濾器,並需要頻密換水。

    在居住環境的一角應裝置一盞有反射燈罩的暖燈,以提供人工的取暖地點。我們可以調較發熱燈距離乾地的高度來提供一個溫度達 90℉(華氏)或 32℃(攝氏)的地帶。在居住環境中必須安裝全頻譜的螢光燈以提供紫外線 B。紫外線 B 是身體製造維他命 D3 時的必需品 (身體新陳代謝鈣質時亦需要維他命 D3)。如果飼主想以一個光源同時提供熱能和紫外線的需求,則可以考慮使用水銀燈泡       。

    在室外飼養地圖龜  -  能隔絕捕獵者的室外居住地比室內環境有更多優勢,飼主應考慮在天氣溫暖

    的時期將地圖龜轉為室外飼養。飼主可把供小童嬉水的淺水池藏在泥土,配以一個安全的圍牆作為室外的飼養地。如果想為地圖龜建設一個壯觀的室外居住地,則需要設置較大的水池與先進的過濾系統。

    日常飲食. 小心不要過度餵飼你的地圖龜。筆者建議每星期只需餵飼成體一至兩次,而生長快速的幼體則可隔日餵飼。地圖龜極偏向肉食性 : 小龍蝦、蝸牛、昆蟲及蟲類佔牠們食物的大部份。地圖龜的幼體會比成體食用較多植物,例如浮萍和水生植物。很多在市場出售的水龜糧也十分適合地圖龜食用。

    為地圖龜提供鈣質補充劑是十分重要的。我們可以在所有食物中灑上鈣粉。如果飼主在室內飼養地圖龜,我們建議需要使用加有維他命 D3 的鈣質補充劑,而在戶外飼養的地圖龜則可使用沒有添加維他命 D3 的鈣粉。我們建議飼主亦可以提供墨魚骨予地圖龜自由啃食。

    有些品種的地圖龜在野生環境中會進入冬眠狀態,請小心地為牠們找尋相關資料以提供適當的設施給牠們安全地進入冬眠狀態。.

    有關水龜和陸龜日常照顧的研究仍在進行,新的資料會更新和分享在 World Chelonian Trust 的網站上,網址為:    www.chelonia.org.在我們網站上的免費電郵組群會有關於照顧這種陸龜的討論,可以在上述網址登入。並聯絡 World Chelonian Trust 以了解成為會員的各樣優點。認真的飼養者會察覺到彼此互相支持很有裨益。

    www.chelonia.org - World Chelonian Trust

    沙門氏菌屬與爬蟲 SALMONELLA AND REPTILES

    沙門氏菌屬是一種棲於大部份爬蟲腸道內的細菌,牠們屬於正常的寄居者,因此通常不會為動物帶來疾病,但會傳染人類和其他家畜。

    研究資料顯示12-92% 的蛇 、 蜥蝪 、 水龜及陸龜於糞便測試中都會呈陽性反應,陰性結果只能代表在那個樣本中沒有細菌,第二天就可能會發現沙門氏菌屬的存在。因此, 本院建議對所有爬蟲的處理,應如牠們已對沙門氏菌屬呈陽性反應般看待。

    請保持「正確」的衛生情況, 就可將低感染沙門氏菌屬的機會:

    1. 在接觸過寵物、籠及牠們的洗澡水之後, 要用殺菌皂徹底洗手。
    2. 不要親吻你的寵物(無論牠如何可愛)。
    3. 清理籠子時要遠離煮食地方或洗滌槽。
    4. 用10% 漂白水清理籠子與附屬品,再用清水過淨。
    5. 用其他盆/桶替爬蟲洗澡,請勿共用浴缸。
    6. 清理籠子與糞便時要戴上手套,同時把糞便從馬桶沖掉。
    7. 如你准許小孩與寵物玩耍,更要留意清潔和衞生的事宜。

    受沙門氏菌屬感染的病徵一般是嘔吐、肚瀉及發燒,嚴重的話有機會導致腦膜炎。小孩子、長者或抵抗力較差的人比較容易染病。除了沙門氏菌屬以外,爬蟲亦可能帶有其他疾病,但以上的建議應該已經足以預防。 我們不建議以水/陸龜作小孩的寵物,風險太高的同時,我們亦不能期望小孩能會依從正確的衛生指引,可考慮飼養倉鼠或金魚會比較適合小孩子。

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用途或轉載用途。

  • 南美河龜飼養的一般照護要點

    這份飼養手冊的的資料只涵蓋照顧這個品種的一般護理要點。為你所飼養的品種作進一步的研究而制定一個更理想的護理計劃是不可少的。

    南美河龜來自南美洲,物種包括黃頭側頸龜(Podocnemis unifili)和紅頭側頸龜 ( Podocnemis erythrocephala)。牠們的飼養需要反映牠們來自熱帶特性的自然棲息地,南美河龜通常會被發現於水流較慢的水域及河流,以及叢林的湖泊中。

    南美河龜飼養的一般照護要點

    牠們的身型可長得十分龐大,甚至長達 27 英寸(68 厘米),而成年龜的平均大小為14 至 18 英寸(35 至 45 厘米)。成年的雌性龜往往較雄性的體型大。由於體型龐大,在室外的池塘飼養成年的龜工較理想。

    年幼水龜的室內居所:

    剛孵化的幼龜可以在約 75 厘米長及 30 厘米闊的水族缸飼養。提供水深約 3 至 6 英寸(7.5 至 15 厘米)。水缸的一端可舖上石頭來提供一處乾地作照曬點,但要確保水龜可以輕易爬上去。

    淺水令提供良好的過濾變得相當困難。因此,我們建議使用潛水式過濾器或外掛式過濾器,以及經常換水,都是最好的解決方案。

    隨著您寵物不斷成長,這棲息地的大小也要持續加大。

    水質是非常重要的。如果您願意花一點時間和金錢為寵物設計和購買適當的過濾系統,便可避免不少水龜的問題。(正確的飼養方法對保持爬蟲類動物的健康是非常重要的) 如您的寵物是在室內環境居住,便必須為牠們提供「照曬」的地方。

    南美河龜飼養環境

    可在一個佈滿岩石的角落安裝熱燈作照曬點, 而這個棲息區域的溫度要達華氏 90 度(或攝氏32 度)。 水缸也應安裝提供 UVB 紫外光的全光譜的螢光燈。

    UVB 紫外光是合成維他命 D3 的重要元素(是進行鈣代謝時必不可少的)。

    此外,您亦可使用同時提供熱量和紫外光線的水銀燈。 如果使用水銀燈,便必須確保燈座是陶瓷造的,因為水銀燈所產生的熱力可以熔化塑膠製的裝置。您亦須小心,以免這些燈泡令小型水缸變得過熱。

    一定要確保您的寵物有充足的空間,可以逃避這些熱源的高溫。我們亦建議擺放水種植物(真實或塑膠的),為龜提供安全感及藏身之處。水溫不是十分重要的,但由於南美河龜是生活在熱帶環境中,因此應確保水溫介乎華氏 72 至 80 度(攝氏 22 至 27 度)之間。

    南美河龜飼養戶外居所:

    一個設於戶外,可以隔絕捕獵者的棲息地是飼養成年龜最理想的地方。擁有先進過濾系統的大型池塘也可以用來為您的河龜提供一個良好的戶外居所。

    由於河龜喜歡坐在池塘的底部,因此水的深度應足夠讓牠們有安全感,同時亦要讓牠們能夠容易走出水面呼吸,故最理想的深度為 24 至 30 英寸。

    池塘裡應設有方便用來曬太陽的木材、平台或島嶼。這個物種在自然界是不會冬眠的,如果是健康的南美河龜,牠們是可以忍受在香港的亞熱帶冬季於戶外生活的。

    南美河龜的飲食:

    不要過度餵食您的幼河龜,我們建議每星期只餵食成年龜 2 至 3 次,而快速成長的幼龜則可能需要每天或隔天餵食。

    這物種的龜會吃很多種類的蔬菜,包括綠色蔬菜如白菜,菜心及菠菜,紅蘿蔔,西葫蘆和任何水生植物。在香港,可在市場上購買到浮萍、水浮蓮和水葫蘆。

    這些河龜也會吃水果如木瓜,香蕉,芒果,桃,蘋果,葡萄和密瓜。幼龜可進食少量的昆蟲和蠕蟲,但這不會是牠們正常飲食的主糧。

    此外,寵物主人也可提供市場上有售的龜糧如 Mazuri。 對於這個快速成長的品種,額外的鈣質補充劑是不可缺少的。鈣粉應撒在所有食物上。 若寵物是住在室內的,主人可以使用含維他命 D3 的鈣質補充劑;相反,若寵物是住在戶外的,則可使用沒有含維他命 D3 的鈣質補充劑。

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用途或轉載用途。

  • 烏龜飼養指南 (Reeve’s Turtle)

    這份烏龜飼養指南旨在介紹這個物種的一般料理,請自行對該物種進行更深入探究以便發展出最佳的管理方法。

    筆者認為人工繁殖的烏龜是最佳的入門龜種,極容易純化和很有人性,可以說是水龜中的金毛尋回犬,這個物種的原生地在中國、台灣、日本和香港,在野外, 它們棲息在淺水濕地和一些緊接著的陸地,這種細小的烏龜的背甲顏色界乎於黑色與棕褐色色之間並擁有三條特有的龍骨而該龍骨會隨著年齡漸漸變得平滑,而且頭和頸部亦擁有斷斷續續的黃色線條,皮膚的顏色和背甲差不多,成體通常長度可達12cm (5吋)但不同地方的烏龜會有差異,有些長度可達30cm (12吋)。

    由於它是一種極容易繁殖的物種,購買人工繁殖的出品是很合理的,我會強烈建議大家不要買野外捕捉的個體,烏龜本身是很能吃苦的,但被捕捉的壓力、搬運、 與其他物種困在一起和運輸野生的烏龜都會導致嚴重操勞而即時需要獸醫的照料,這份指南主要針對剛孵化幼體的照料因為這是它們生命中最關鍵的時期,也是人們最常購入的時期。

    室內飼養 - 烏龜可更準確被界定為”半水棲”,在野外,它們如中美洲木紋龜一樣大部份時間在陸上,但是講孵化幼體差不多是全水棲性的,只會在曬太陽時才離開水,隨著成長便慢慢轉變為陸棲性但從不會離開水源很遠,它們通常會被當作水龜飼養而且也能適應水族箱的生活方式,最簡單的室內飼養莫過於用一個淺水的水族箱或膠衣箱,由於它們是很差的游泳者,我會建議用2吋(5cm)水深讓它們可以輕易地”站”起來在水面呼吸, 在其中一邊建立一個地方給作為乾涸照區, 這種環境很難使用過濾器因為水位較淺,因此殘餘食物會很快把水質污染。 作為替代的辦法,我會給所有水龜或半水棲性的龜一個沒有加設裝飾的 ”傾斜水缸”, 使用一個約24吋乘16吋(60cm x 40cm)的膠衣箱支撐起一邊造成一個傾斜的底部,形成最底的一邊水深2吋(5 cm)而淺水的一邊成為乾涸地帶,由於這是一個沒有裝飾的箱,所以可以很容易地經常換水,供應一些活生植物或塑膠植物可以給它們一點安全感,活生植活生植物更可作為額外的食物,隨著動物的成長,水深及飼養環境均應該增加。

    當烏龜生長到6cm (2,5吋)以上時,便可以放到正常的水族箱中飼養,合理大小為20加侖 : 75cm x 30cm (30吋 x 12吋),飼養環境應該隨著它們生長而增大,介乎6cm (2,5吋) 至典型12,5cm (5吋)的成體應給予20cm 至 40cm (8吋至16吋) 水深。

    水質是非常重要的,由於”傾斜水缸”水位較淺,使用過濾器並不可行,在這情況下必  定要經常換水,我們建議成體使用筒式過濾系統因為容易清洗及能夠提供最佳的水質, 只要我們花一點金錢去設計和購買過濾設備,很多和水龜有關的問題是可以避免的。

    在自然界的烏龜常被發現於木上和石上曬太陽,在飼養箱乾水的一邊應提供夾燈以提供人工照曬點,夾燈的高度應可為該處提供華氏90度或以上 (攝氏32C),水缸亦應提供UVB光管,維他命D3合成(製造鈣質用)需要經UVB照射,如果使用強力紫外光燈就能夠滿足熱力和UV的需要。

    食物 - 年幼的烏龜會快速進食很多種類的食物,小心別過度餵食,我建議生長快速的幼體可每天或隔天餵食,幼體是偏向肉食性和渴望吃昆蟲,小蟲和解了凍的冷藏魚類但亦會吃一些蔬菜,它們喜歡吃任何水種菜類如浮萍,當它們日漸成長, 它們吃蔬菜的比例便會增加,很多市面上買到的龜糧甚或Koi或是Catfish food其實已經是非常好的幼體的食物。

    額外的鈣質添加物是很重要的,鈣粉可以撒在所有食物上,如果是室內飼養的,建議使用附加維他命D3的鈣質添加物,如果戶外飼養便使用沒有附加維他命D3的鈣質添加物,   墨魚骨磨成的粉也值得給它們作添加物,如果不是餵食水龜乾糧的話,便應加入多重維他命(multivitamins)到食物中以便進行脂肪的代謝作用,在把小魚冰凍的過程中會破壞維他命E,而它是一種盡重要的元素去維持烏龜的健康。

    戶外飼養 - 當你的烏龜超過3吋(7,5cm)長的時候,應認真考慮使用可防止被其他動物獵食的戶外飼養環境,因為戶外飼養比室內飼養提供更多優點,兒童用的淺水池盤藏在地面再用圍欄圍著便可,大型水池加上先進的濾水設備更可為你的烏龜造就成一個豪華的家,有指出在某些地方的烏龜是會進行冬眠的,如果你們不能準確地知道你的烏龜在何處發源,我不建議你們去嘗試讓它冬眠。

    了解更多:www.chelonia.org - World Chelonian Trust

    沙門氏菌屬與爬蟲 SALMONELLA AND REPTILES

    沙門氏菌屬是一種棲於大部份爬蟲腸道內的細菌,牠們屬於正常的寄居者,因此通常不會為動物帶來疾病,但會傳染人類和其他家畜。

    研究資料顯示12-92% 的蛇 、 蜥蝪 、 水龜及陸龜於糞便測試中都會呈陽性反應,陰性結果只能代表在那個樣本中沒有細菌,第二天就可能會發現沙門氏菌屬的存在。因此, 本院建議對所有爬蟲的處理,應如牠們已對沙門氏菌屬呈陽性反應般看待。

    請保持「正確」的衛生情況, 就可將低感染沙門氏菌屬的機會:

    1. 在接觸過寵物、籠及牠們的洗澡水之後, 要用殺菌皂徹底洗手。
    2. 不要親吻你的寵物(無論牠如何可愛)。
    3. 清理籠子時要遠離煮食地方或洗滌槽。
    4. 用10% 漂白水清理籠子與附屬品,再用清水過淨。
    5. 用其他盆/桶替爬蟲洗澡,請勿共用浴缸。
    6. 清理籠子與糞便時要戴上手套,同時把糞便從馬桶沖掉。
    7. 如你准許小孩與寵物玩耍,更要留意清潔和衞生的事宜。

    受沙門氏菌屬感染的病徵一般是嘔吐、肚瀉及發燒,嚴重的話有機會導致腦膜炎。小孩子、長者或抵抗力較差的人比較容易染病。除了沙門氏菌屬以外,爬蟲亦可能帶有其他疾病,但以上的建議應該已經足以預防。 我們不建議以水/陸龜作小孩的寵物,風險太高的同時,我們亦不能期望小孩能會依從正確的衛生指引,可考慮飼養倉鼠或金魚會比較適合小孩子。

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用途或轉載用途。

  • 紅耳龜飼養手冊

    這份飼養手冊的的資料只涵蓋照顧這個品種的一般護理要點。為你所飼養的品種作進一步的研究而制定一個更理想的護理計劃是不可少的。

    市面上最常見的“寵物龜”就是紅耳龜,每年均有大量紅耳龜被養殖並繁殖出數以百萬   計的紅耳龜,但很多時被買入後數周或數月後便死亡,以現有的知識及技術, 只要人們願意提供一些基本需要,其實它們可是一種容易飼養的動物。

    室內飼養紅耳龜

    室內飼養最簡單就是用一個水族箱(魚缸),幼龜建議用 3 至 6 吋水深(7.5 至 15cm)其中一邊以石塊砌高並提供照點,幼龜用的理想的水族箱容量為 20 加侖-30 吋 x 12 吋(75cmx30cm),除著動物的成長需更換更大的水族箱,當他們漸漸成長,全都是出色的  游泳選手,所以水深並不是重點考慮,從 4 吋(10cm)到成體的紅耳龜可提供 10 吋至 30 吋的水深(20cm 至 60cm),紅耳龜成體可達 11 吋長,其他亞種如 Cumberland,黃肚龜會略細。

    水質是非常重要的,只要我們花一點金錢去設計和購買過濾設備,很多和水龜有關的問題是可以避免的,我們建議年龜使用筒式過濾系統因為容易清洗及能夠提供最佳的水質,飼養幼體的水位較淺,較難做到良好的過濾,只有使用潛水過濾器或潛水泵,再經常更換缸內的水。

    在缸的其中一邊應提供夾燈以提供人工照曬點,照點區域應提供華氏 90 度(32c),水缸亦應提供 UVB 光管,維他命 D3 合成(製造鈣質用)需要經 UVB 照射,如果使用強力紫外光燈就能夠滿足熱力和 UV 的需要,可以供應一些水種植物或塑膠植物給它們一點安全感及躲藏。

    戶外飼養紅耳龜

    一個可防禦入侵者的戶外棲息地較室內棲息地帶來更多好處,寵物主人應認真地考慮這一可能性。把一個兒童戲水池鑲入地面的是一個的穩固的室外居所。擁有先進過濾系統的大型池塘也可為您的紅耳龜提供一個豪華的戶外居所。

    食物

    小心不要過量餵食您的紅耳龜,我們建議每星期只餵飼成年龜兩至三次,而快速成長的幼龜則可每天或隔天餵飼。油彩龜會吃蔬菜及綠色植物如芥菜,白蘿蔔的頂部蒲公英花,波菜,甘筍,意大利青瓜及任何水中生長的植物如浮萍、水浮蓮及水葫蘆等。牠們也會吃昆蟲,寄生蟲和魚。許多現時市場上有售的龜糧都是紅耳龜飲食的極佳補充劑

    額外的鈣質添加物是很重要的,鈣粉可以撒再食物上,如果是室內飼養的,建議使用附加維他命 D3 的鈣質添加物,如果戶外飼養便使用沒有附加維他命 D3 的鈣質添加物, 墨魚骨磨成的粉也值得給它們作添加物。

    有關水龜和陸龜日常照顧的研究仍在進行,新的資料會更新和分享在 World Chelonian Trust的網站上,網址為: www.chelonia.org . 在我們網站上的免費電郵組群會有關於照顧這種陸龜的討論,可以在上述網址登入。並聯絡 World Chelonian Trust以了解成員的各樣優點。認真認真的飼養者會察覺到彼此互相支持很有裨益。

    沙門氏菌屬與爬蟲 SALMONELLA AND REPTILES

    沙門氏菌屬是一種棲於大部份爬蟲腸道內的細菌,牠們屬於正常的寄居者,因此通常不會為動物帶來疾病,但會傳染人類和其他家畜。

    研究資料顯示12-92% 的蛇 、 蜥蝪 、 水龜及陸龜於糞便測試中都會呈陽性反應,陰性結果只能代表在那個樣本中沒有細菌,第二天就可能會發現沙門氏菌屬的存在。因此, 本院建議對所有爬蟲的處理,應如牠們已對沙門氏菌屬呈陽性反應般看待。

    請保持「正確」的衛生情況, 就可將低感染沙門氏菌屬的機會:

    1. 在接觸過寵物、籠及牠們的洗澡水之後, 要用殺菌皂徹底洗手。
    2. 不要親吻你的寵物(無論牠如何可愛)。
    3. 清理籠子時要遠離煮食地方或洗滌槽。
    4. 用10% 漂白水清理籠子與附屬品,再用清水過淨。
    5. 用其他盆/桶替爬蟲洗澡,請勿共用浴缸。
    6. 清理籠子與糞便時要戴上手套,同時把糞便從馬桶沖掉。
    7. 如你准許小孩與寵物玩耍,更要留意清潔和衞生的事宜。

    受沙門氏菌屬感染的病徵一般是嘔吐、肚瀉及發燒,嚴重的話有機會導致腦膜炎。小孩子、長者或抵抗力較差的人比較容易染病。除了沙門氏菌屬以外,爬蟲亦可能帶有其他疾病,但以上的建議應該已經足以預防。 我們不建議以水/陸龜作小孩的寵物,風險太高的同時,我們亦不能期望小孩能會依從正確的衛生指引,可考慮飼養倉鼠或金魚會比較適合小孩子。

    想更深入了解紅耳龜的照護秘訣嗎?我們為您準備了一份詳細的照護指南,內容包含飼養環境、飲食建議、常見疾病預防等重要資訊。立即點擊下載,讓您的紅耳龜健康快樂地成長!

    使用條款:

    本資訊手冊旨在為我們的客戶提供教育性資訊,僅供參考。手冊中的資料提供了一般性指導,不應視為專業獸醫建議,亦不可取代合資格獸醫的專業諮詢。不同寵物的需求可能各異,因此我們強烈建議您諮詢獸醫的意見,以確保您的寵物能獲得切合其特殊需求的適切照護。

    儘管我們致力於提供準確且最新的資訊,但獸醫學是一個不斷進步的領域,手冊中的部分資訊可能隨著新研究結果而不合用。本診所對於本手冊中提供的資訊所引起的任何錯誤、遺漏或治療效果的差異不承擔責任。

    此外,本手冊中提及的任何產品、藥物或治療方式並不代表本診所推薦它們。寵物主人應該與獸醫確認任何產品或治療方案的適切性。如果您的寵物出現任何疾病徵兆、不適或行為轉變,您應立即尋求獸醫協助。早期診斷與治療對於有效維持寵物的健康狀況至關重要。

    如需更多資訊或預約診療,請直接聯絡我們。我們的團隊致力於為您的寵物提供最高水準的護理。本手冊為星寵動物醫院(“醫院”)所有,未經醫院明確許可,不得用於商業用途或轉載用途。

Hong Kong Pet hospital,Hong Kong veterinary hospital,Pet Dogs healthcare hospital,Pet Cats hospital,Hong Kong Pet Treatment institution,Pet care in Hong Kong